0次浏览
发布时间：2025-04-25 06:14:00
（波兰）斯坦尼斯瓦夫·乌宾斯基 著 毛蕊 译
和作家龙仁青聊天时，他介绍了这本书。用了两天时间读完，增长了见识（虽然马上会忘记），享受了文学之美（译文清新，趣味盎然），也感受到了生命之美的诗意（这是久驻心灵的）。
新生代自然文学作家斯坦尼斯瓦夫·乌宾斯基凭借这本书，获得了波兰最负盛名的文学奖——尼刻奖。他的语法和笔法较之前辈自然文学的作家，比如梭罗、爱默生要通达许多。就是说，他没有将自己仅仅置放在沉思者的位置，而是以我们随时可能遇到的观鸟者的形象，娓娓道来关于鸟类的各种习性和习性中反映出来的某种品质、状态和能力。这就是说，来自自然界的各种比较和提示，其实不离我们身侧。较之《一平方英寸的寂静》《沙乡年鉴》等20世纪经典的生态文学的作品，《抓住十二只喜鹊的尾巴》并没有尖锐地将问题意识摆放到字里行间。乌宾斯基写鸟，带着在平常中发现灿烂的意思。他在城里乡下追鸟观鸟，感受鸟类的状态，与他在波兰生活和写作的样子差不多。这种状态，和波兰诗人维斯瓦娃·辛波丝卡相若。乌宾斯基虽然足迹遍布匈牙利、斯堪的纳维亚半岛和多瑙河三角洲，却和那些恨不得穿越地球的狂热的博物作者和观鸟者相比，更像是立足于城市社区的爱鸟者。他的可贵之处在于，常常在习以为常之处观察和意识到鸟儿非比寻常的力量和美。作家自如地在自然环境和人类社区、各种文化载体中交接交换交替鸟类的种种信息，并在人类的意识和描写中修正长久以来的种种谬误，指出鸟翼在天空和典籍中划下的真正轨迹。
十二篇文章穿插着寻鸟观鸟的经历和认识，穿插着记忆和情感，穿插着历史和社会的种种镜象。鸟儿在作家的眼眸、梦里和文字间翻飞、休憩、梳理羽毛；十二篇文章循着巴赫十二平均律的规范、清澈和轻松，突然攸然地飞向视觉一时追摄不到的界面。
这样的文字是迷人的。再读，可以听到潜藏其间的诗人的深深忧虑和叹息。
声明：以上内容除注明来源稿件外，均为青海日报原创稿件，未经书面许可严禁转载！
相关文章
-
世联赛总决赛今日开打！中国女排力争继续成长
当地时间7月23日，2025年世界女排联赛总决赛将在波兰的罗兹开打。在北京时间24日凌晨的一场8强战里，中国队将对阵东道主波兰队。中国女排队员（图自视觉中国）根据中国女排此前公布的参赛名单，此次总决赛的阵容和参加分站赛最后一站美国阿灵顿站时完全一致。可见，教练组对这支在阿灵顿取得全胜战绩的队伍非常有
2025-07-23 13:40:00
-
【中国网评】中澳关系转圜来之不易，要倍加珍惜
中国网特约评论员 孙畅7月12—18日，澳大利亚总理阿尔巴尼斯率领商业代表团来华进行国事访问。在访问期间，中国国家主席习近平、国务院总理李强和全国人大常委会委员长赵乐际分别与其举行会见。在七天的访华行程中，阿尔巴尼斯团队足迹覆盖北京、上海、成都三地。此行可谓内容丰富、议题广泛、成果丰硕。阿尔巴尼斯此
2025-07-21 08:33:00
-
泽连斯基提议由斯维里登科出任乌克兰新总理
来源：央视新闻客户端 当地时间7月14日，乌克兰总统泽连斯基宣布已提议由现任主管经济事务的第一副总理尤利娅·斯维里登科领导乌克兰政府，并对政府工作进行重大革新。泽连斯基表示：“我期待新政府团队在近期提交施政行动计划。”（总台记者 董薇）
2025-07-14 21:18:00
-
罕见！特朗普承认无能为力
据参考消息援引法新社报道，当地时间3日，美国总统特朗普罕见地承认自己无能为力。“我在这次谈话中没有取得任何进展”，在与俄罗斯总统普京通话后，特朗普对媒体表示，他对俄乌两国之间正在发生的冲突“感到不满”。这是自特朗普今年1月重返白宫以来两位领导人之间的第六次对话。7月3日，在长达约一小时的通话中，普京
2025-07-05 02:02:00
-
特朗普在北约峰会与泽连斯基会面
中新网6月26日电 据乌克兰《基辅独立报》报道，当地时间25日，美国总统特朗普在荷兰海牙举行的北约峰会上，与乌克兰总统泽连斯基会面。据报道，这次会面持续了约50分钟，泽连斯基随后在社交媒体平台称这次谈话是“长时间且富有实质性的”。图片来源：乌克兰《基辅独立报》报道截图泽连斯基表示，他与特朗普“讨论了
2025-06-26 07:36:00
-
泽连斯基：已准备好进行最高级别会晤并愿与普京会面
当地时间6月19日，乌克兰总统泽连斯基在其例行视频讲话中表示，乌克兰已准备好进行最高级别的会晤，并愿与普京会面。他表示，“乌克兰已准备好进行最高级别的会晤，这一级别关乎决策。我愿与任何拥有决策权和职权的人会面，包括普京。”此外他还表示，希望在美国总统特朗普的任期内结束俄乌冲突，“我非常期待他（特朗普
2025-06-20 07:58:00