0次浏览
发布时间：2025-04-25 06:14:00
（波兰）斯坦尼斯瓦夫·乌宾斯基 著 毛蕊 译
和作家龙仁青聊天时，他介绍了这本书。用了两天时间读完，增长了见识（虽然马上会忘记），享受了文学之美（译文清新，趣味盎然），也感受到了生命之美的诗意（这是久驻心灵的）。
新生代自然文学作家斯坦尼斯瓦夫·乌宾斯基凭借这本书，获得了波兰最负盛名的文学奖——尼刻奖。他的语法和笔法较之前辈自然文学的作家，比如梭罗、爱默生要通达许多。就是说，他没有将自己仅仅置放在沉思者的位置，而是以我们随时可能遇到的观鸟者的形象，娓娓道来关于鸟类的各种习性和习性中反映出来的某种品质、状态和能力。这就是说，来自自然界的各种比较和提示，其实不离我们身侧。较之《一平方英寸的寂静》《沙乡年鉴》等20世纪经典的生态文学的作品，《抓住十二只喜鹊的尾巴》并没有尖锐地将问题意识摆放到字里行间。乌宾斯基写鸟，带着在平常中发现灿烂的意思。他在城里乡下追鸟观鸟，感受鸟类的状态，与他在波兰生活和写作的样子差不多。这种状态，和波兰诗人维斯瓦娃·辛波丝卡相若。乌宾斯基虽然足迹遍布匈牙利、斯堪的纳维亚半岛和多瑙河三角洲，却和那些恨不得穿越地球的狂热的博物作者和观鸟者相比，更像是立足于城市社区的爱鸟者。他的可贵之处在于，常常在习以为常之处观察和意识到鸟儿非比寻常的力量和美。作家自如地在自然环境和人类社区、各种文化载体中交接交换交替鸟类的种种信息，并在人类的意识和描写中修正长久以来的种种谬误，指出鸟翼在天空和典籍中划下的真正轨迹。
十二篇文章穿插着寻鸟观鸟的经历和认识，穿插着记忆和情感，穿插着历史和社会的种种镜象。鸟儿在作家的眼眸、梦里和文字间翻飞、休憩、梳理羽毛；十二篇文章循着巴赫十二平均律的规范、清澈和轻松，突然攸然地飞向视觉一时追摄不到的界面。
这样的文字是迷人的。再读，可以听到潜藏其间的诗人的深深忧虑和叹息。
声明：以上内容除注明来源稿件外，均为青海日报原创稿件，未经书面许可严禁转载！
相关文章
-
◆《抓住十二只喜鹊的尾巴》
（波兰）斯坦尼斯瓦夫·乌宾斯基 著 毛蕊 译和作家龙仁青聊天时，他介绍了这本书。用了两天时间读完，增长了见识（虽然马上会忘记），享受了文学之美（译文清新，趣味盎然），也感受到了生命之美的诗意（这是久驻心灵的）。新生代自然文学作家斯坦尼斯瓦夫·乌宾斯基凭借这本书，获得了波兰最负盛名的文学奖——尼刻奖。
2025-04-25 06:14:00
-
泽连斯基：俄军违反停火承诺 20日10时起前线俄炮击增加
当地时间4月20日，乌克兰总统泽连斯基在其官方社交平台发文称，听取了乌武装部队总司令瑟尔斯基截至20日12时的前线局势报告。他表示，从20日10时开始，俄罗斯炮击的次数和使用攻击无人机的次数都有所增加，俄罗斯军队使用第一视角无人机次数增加了一倍。俄罗斯军队当天上午在波克罗夫斯克和谢韦尔斯克方向采取了
2025-04-20 19:05:00
-
中国首次摸清青头潜鸭“家底” 种群数量达2555只
中新社北京4月19日电 (记者 陈溯)记者19日从国家林业和草原局(国家林草局)获悉，近期完成的全国青头潜鸭越冬同步调查结果显示，中国青头潜鸭种群数量达2555只，与2012年的1000只相比实现倍增，确定重要栖息地16处。此次调查首次全面掌握了青头潜鸭种群信息，客观反映了种群保护成效。青头潜鸭是国
2025-04-19 16:25:00
-
以军在加沙多地发动空袭 已致超40人死亡
当地时间17日，加沙地带民防部门称以军的连续空袭造成至少40人死亡，其中大多数是在为流离失所的平民设立的营地里。加沙地带民防部门称，当天以军发射的两枚导弹击中了加沙南部城镇汗尤尼斯的几个帐篷，造成至少16人死亡，23人受伤，死难者大多数是妇女和儿童。此外，以军还对马瓦西、杰巴利耶、拜特拉希亚、加沙城
2025-04-18 07:56:00
-
四川新闻联播丨凉山：生态经济激活乡村“春色”
我们看到，打造“生态+营商”双优环境，相关部门正持续发力。推动生态环境“高颜值”和经济发展“高质量”，市州也在行动。凉山州深入践行“绿水青山就是金山银山”理念，利用自然资源和环境优势，厚植“生态家底” ，三产协同联动，点燃乡村经济“新引擎”。 在凉山州西昌市核桃村的鸟类生态园中，草木葱茏、水源潺潺，
2025-04-13 21:13:00
-
李现“打鸟”为何选择玉渊潭？“打鸟大爷”镜头里藏着一部生态日记
北京日报记者代丽丽4月6日，玉渊潭公园因演员李现“打鸟”引发广泛关注。这一现象不仅登上社交媒体热搜，还吸引了多地文旅部门的互动邀约，甚至生态环境部也通过官方微博参与讨论，进一步推高了话题热度。“打鸟”为何要来玉渊潭？记者从“打鸟大爷”的镜头里寻找答案。水鸟在湖中嬉戏。玉渊潭公园西湖南岸聚集大量观鸟发
2025-04-10 11:48:00