伸手要的是施舍,主动给的是偏爱。仙人掌无法像花一样捧在手心。Reaching out for handouts, offering favors. CHOLLA STEM cannot be held in the palm of your hand like a flower.
后来我没找你,不是因为你不再重要了,而是我意识到我也不重要。And then I didn't look for you, not because you weren't important anymore, but I realized I wasn't important either.
当你撒谎时我更紧张,担心你看穿,也怕无法陪你继续演戏。I'm more nervous when you're lying, afraid you'll see through, and afraid I won't be able to keep acting with you.
真心自愿胜过一切,自欺欺人最蠢。难言之苦无法言表,失落之感难以共情。Self-delusion is the most stupid thing. Unspeakable suffering cannot be expressed, the sense of loss difficult to empathize with.
争执为了靠近,沉默因已走远。Disputes to close, silence to go far.
好像再好的关系也只是短暂的时光,我不觉得有人会一直爱我、陪我,你也没义务是我想多了。It seems that even the best relationship is only a short time, I don't think someone will always love me, accompany me, you are not obligated is I think too much.
以前总追求答案,现在逐渐理解。许多事物悄然结束,答案其实是沉默与疏远。I used to seek answers, but now I understand. Many things end quietly, but the answer is silence and alienation.
总有一天,你我会在各自的世界里失去联系,当一切都恢复平静,我们不再讨论亏欠,也不辜负遇见。One day, you and I will be out of touch in our respective worlds, when everything is calm again, and we will no longer talk about our debts, nor live up to our encounters
相关文章
-
上海菜怎样做? 12道特色上海菜做法
▼油焖笋原料:竹笋肉300克,虾子10克,老抽、白糖、味精、黄酒各5克,精制油1500克、麻油5克。做法:1、把竹笋切条,入5成热油锅炸2分钟,捞出沥油;2、倒去余油,放入虾子煸炒一下,加入黄酒、老抽、白糖、清水,倒入炸好的笋条,煨烧至卤汁稠浓,放入味精,淋上麻油,出锅装盘,油焖笋即成。扣三丝扣三丝
2025-01-23 04:51:48
-
带皮绿豆糕最简单的做法分享给你,酥香绵软不噎人,快试试!
不过,孩子们最爱吃的还是这道“酥皮绿豆糕”。众所周知,夏天气温高,身体容易中暑,很多人都是想要吃一些清热又解暑的食物的,说到夏天解暑的食材,大家最先想到的就是绿豆了。绿豆味甘,性寒,有清热解毒、消暑、利尿、祛痘的作用,绿豆的吃法也多种多样,最常见的就是绿豆汤,还可做绿豆饼,绿豆糕等一些做法。今天我们
2025-01-23 03:38:42
-
黄豆芽炒肉怎么炒好吃,多加这一步,黄豆芽爽脆入味无豆腥味!
黄豆芽炒肉丝食材:黄豆芽,猪里脊肉,盐,生抽,老抽,葱,料酒,淀粉,白糖,蒜瓣,食用油做法:1.葱姜蒜洗净,葱切葱花,姜切丝,蒜切片,黄豆芽洗净备用。2.猪里脊肉洗净切丝,放少许盐,淀粉,料酒,食用油腌制十分钟,黄豆芽焯下热水(去豆腥味),沥干水份3.起锅烧油,油热后,放葱姜蒜煸炒出香味。放入肉丝翻
2025-01-23 01:12:04
-
什么是成长基金(一文看懂基金投资风格)
一、成长型和价值型投资风格成长型和价值型投资风格可以说是最重要最广为人知的投资风格了,基金按投资风格可以细分为价值型、成长型、平衡型三种,其中价值型基金是以追求稳定的经常性收入为基本目标的基金,主要以大盘蓝筹股、公司债券、政府债券等稳定收益的证券为投资对象,价值型风格的基金经理,喜欢公共事业、金融、
2025-01-22 05:58:03
-
什么情况下股票被质押(详解股权质押)
股权质押,就是出质人和质权人商量好,出质人把自己手里的股份当成抵押物。要是债务人到了时间还不上钱,债权人就能按照之前说好的,把股份打折来赔偿,或者把这股份卖了,然后拿卖股份得到的钱优先给自己补偿。好多公司靠股权质押贷款来弄到钱融资。一、股权质押融资的条件用手里持有的有限责任公司和股份有限公司的股权去
2025-01-22 04:48:32
-
股市被套是什么意思及解决办法(股票被套该怎么办?)
许多投资者根本不知道该怎么“解套”股票,所以就算时光倒流,也会有不少投资者,被深深地困在里面。其实,被套并不可怕,重要的是要知道怎样“解套”,并且从这个过程中吸取教训,从而在以后的投资中不会再犯错误。解套是股票市场上最关键的一个环节,直接关系到投资者在股票市场的成功与否。接下来,对主动解套与被动解套
2025-01-22 03:09:52